Grammatik des samaritanischen Hebräisch. [Von Rudolf Macuch]. (= Studia Samaritana, Band 4).

Unser Preis:
115,00 EUR
zzgl. 5,50 EUR Versand
Nur noch wenige Exemplare am Lager.
Versandfertig in der Regel binnen 1-2 Werktagen.

Buchbeschreibung
Berlin und New York: Walter de Gruyter 1982.
Gr. 8° (24,4 x 16 cm). Orig.-Leinenband mit goldgeprägtem Titel auf Deckel und Rücken. [Hardcover / fest gebunden]. LXXII, 427, (1) Seiten.
ISBN-10: 3110083760 (3-11-008376-0)
ISBN-13: 9783110083767 (978-3-11-008376-7)
Aus dem Vorwort: Das vorliegende Buch hat zum Zweck, eine möglichst vollständige grammatische Behandlung der Unterschiede zwischen dem samaritanischen und jüdisch-masoretischen Hebräisch in orthographischer, phonetisch-phonologischer, morphologischer und syntaktischer Hinsicht darzustellen und dadurch ein komplettes Bild aller sprachlichen Phänomena des samaritanischen Hebräisch zu liefern. Die erwähnten Unterschiede ergeben sich vor allem aus dem Vergleich der Heiligen Schrift der Samaritaner, ihrem Pentateuch, mit der iüdischen Pentateuchversion und der betreffenden traditionellen Aussprachen der beiden; sie sind aber in der ganzen Geschichte des samaritanisch-hebräischen Schrifttums bis auf den heutigen Tag zu beobachten. Wir haben es hier mit einer Sprache zu tun, die eine über zweitausend Jahre schwer und nur teilweise zu verfolgende Geschichte (83—93) hinter sich hat und zahlreiche sprachgeschichtliche Probleme bietet. Da die Samaritaner ihren Bibeltext viel freier behandelt haben als die Juden (55 A. 92), weisen ihre Pentateuchhandschriften nicht nur Tausende von Unterschieden zum jüdisch-masoretischen Pentateuchtext aus, sondern auch zahlreiche Varianten untereinander. Schon ihre ältesten Hss aus dem 11. und 12. Jh. schließen eine über tausendjährige Sprachentwicklung ein und haben nicht nur die Zeit des lebenden Hebräisch, sondern auch die Periode des gesprochenen Aramäisch hinter sich. Die letztere hat schon im biblischen SH mehrere Spuren hinterlassen (siehe bes. 269f.), die sich aber im SNh noch viel deutlicher zeigen (vgl. 252:27—33). Noch stärkeren Einfluß hat die arabische Syntax auf das SNh der letzten zwei Jahrhunderte ausgeübt (514:5, 539—541, 544:16—25). Bei dem so mannigfaltigen synchronischen Bild des SH ist die Frage, ob und wie viel Ursprüngliches noch in dieser Sprache erhalten geblieben ist, von ganz besonderer Wichtigkeit. Die älteren Entwicklungsetappen der in den Pentateuchhandschriften zusammengefallenen sprachgeschichtlichen Phänomena lassen sich zwar nicht immer mit Sicherheit bestimmen; beim Übergewicht des Sekundären enthält aber die sam. Tradition hier und da auch etwas Ursprüngliches oder wenigstens Altertümliches (siehe bes. 89—92, 251:11—25), was in den jüdischen Traditionen verlorengegangen ist, und weshalb diese Sprache auch sprachgeschichtliches Interesse erweckt. - Ehemaliges Bibliotheksexemplar mit entfernter Rückensignatur, Inventarnummern und Stempeln auf Schnitten, Vorsatz- und Titelblatt. - Kapitale minimal bestoßen und insgesamt leicht angestaubt, sonst jedoch gut und sauber. ISBN: 3110083760
104 weitere Angebote in .Theologie - Biblische Sprachen & Hilfsmittel verfügbar

Buchfreund-Artikel zu den Favoriten hinzufügen:

Antiquarische Bücher, die auch interessant für Sie sein könnten

  1. Griechisch-Deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der übrigen urchristlichen Literatur. [Von Walter Bauer].

    Griechisch-Deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der übrigen urchristlichen Literatur. [Von Walter Bauer].

    Bauer, Walter: Berlin & New York: Walter de Gruyter 1971. Durchgesehener Nachdruck der 5., verbesserten und stark vermehrten Auflage. 4° (28 x 20 cm) ...
    ISBN: 3110020734, EAN: 9783110020731, Bestell-Nr.: 3124230, Nur noch wenige Exemplare am Lager.

  2. Friedrich Christoph Oetinger. Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia. Herausgegeben von Reinhard Breymayer und Friedrich Häussermann. (= Texte zur Geschichte des Pietismus, Band 1).

    Friedrich Christoph Oetinger. Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia. Herausgegeben von Reinhard Breymayer und Friedrich Häussermann. (= Texte zur Gesch ...

    Oetinger, Friedrich Christoph, Reinhard Breymayer (Hrsg.) und Friedrich Häussermann (Hrsg.): Berlin und New York: Walter de Gruyter 1977. Nur Textban ...
    ISBN: 3110041308, EAN: 9783110041309, Bestell-Nr.: 2099987, Nur noch wenige Exemplare am Lager.

  3. Griechisch-Deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der übrigen urchristlichen Literatur. [Von Walter Bauer].

    Griechisch-Deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der übrigen urchristlichen Literatur. [Von Walter Bauer].

    Bauer, Walter: Berlin & New York: Walter de Gruyter 1971. Durchgesehener Nachdruck der 5., verbesserten und stark vermehrten Auflage. 4° (28 x 20 cm) ...
    ISBN: 3110020734, EAN: 9783110020731, Bestell-Nr.: 3120126, Nur noch wenige Exemplare am Lager.

  4. Gregorii Ariminensis Oesa Lectura super primum et secundum sententiarum. Tomus 4-7: Super Secundum [Teilband 1 bis 4]. (= Spätmittelalter und Reformation, Texte und Untersuchungen, Band 9-12).

    Gregorii Ariminensis Oesa Lectura super primum et secundum sententiarum. Tomus 4-7: Super Secundum [Teilband 1 bis 4]. (= Spätmittelalter und Reformat ...

    Trapp, Damasus: Berlin und New York: Walter de Gruyter 1979-1987. 4 Teilbände (Super Secundum so vollständig). Gr. 8° (23,5 x 16 cm). Orig.-Leinenbän ...
    Bestell-Nr.: 2099976, Nur noch wenige Exemplare am Lager.

Impressum / Datenschutz
Diese Antiquariatsportal-Seite ist ein Projekt der w+h GmbH
Copyright by w+h GmbH 2003 - 2019